Die Erkältungssaison ist in vollem Gange, der Hals kratzt, die Nase läuft, man fühlt sich krank – und hofft, dass es keine Grippe ist. Das Influenza-Virus ist nach wie vor eine Bedrohung für unsere Gesundheit, doch Grippeviren haben eine „Achillesferse“, die sich für Therapien ausnutzen lässt: ihre Kopiermaschine, die einen der wichtigsten Schritte für die Virusvermehrung ausführt. Forschende aus Göttingen haben nun in Kooperation mit Kolleg*innen an Forschungseinrichtungen in Frankreich sichtbar gemacht, wie das Influenza-Virus mit der Kopiermaschine des Wirts wechselwirkt, um die Kappe der Wirts-RNA zu stehlen und für sich selbst zu nutzen.